ما بالُها قد حُسِّنتْ ورقيبُها

أبداً قبيحٌ قُبِّح الرقباءُ

ما ذاك إلا أنها شمسُ الضحى

أبداً تكون رقيبَها الحرباءُ

الحرباءُ
  • الحِرْباءُ : دُوَيْبَّة من الفصيلة الحربائية، من الزواحف، على شكل سامٍّ أَبرصَ، ذات قوائمَ أربع، دقيقة الرأْس، مخطَّطة الظَّهر، تستقبل الشمسَ نهارَها وتدور معها كيف دارَت، وتتلوّن أَلواناً ويُضربُ بها المثل في الحزْم والتلّون
  • أَصْرد من عين الحِرْباء: لمن اشتَدَّت إِصابته بالبرد
  • مُتَقَلِّبٌ كالحِرْباءِ(مثل) : يُقالُ لِمَنْ لا يَثْبُتُ على حالٍ