لو نسبْناكَ في بني عبدِ شمسِ

ورفعناكَ في ذؤابةِ قيسِ

لأبَى أصلُك المؤصّلُ إلا

أن يُعلّي عليكَ رايةَ لَيْسِ

نفسُ مستنبحٍ ونسبةُ بغلٍ

ومحيّا فرْدٍ ولحيةُ تَيْسِ

ذؤابةِ
  • الذُّؤابةُ من كل شيء: أعلاه
  • فلانٌُذُؤابةُ قومه: شريف هم والمقدَّم فيهم
  • الذُّؤابةُ: طرفه
  • المؤصّلُ
  • وصَل الخبرُ فلانًا/ وصَل الخبرُ إلى فلان: بلَغه
  • وصَلَ الشَّخصُ إلى المكان/ وصَلَ الشَّخصُ إلى الأمر: بلَغه، انتهى إليه
  • وصَل إلى شاطئ الأمان: نجا من الخطر،
  • مستنبحٍ
  • نَبَحَ الكَلْبُ : عَوَى، صَاتَ
  • نَبَحَ الكلبُ فلانًا، وعليه: صَاح عليه
  • نبحتني كِلابُك: لحقتني شتائمُك
  • بغلٍ
  • بَغَّل القومَ: تزوّج فيهم فأَساءَ نَسْلَهم
  • بغّل الجِسْمُ غلُظ وصَلُب حتّى صار كجسْم البَغْل
  • بَغُلَ : بَلُدَ
  • تَيْسِ
  • تيَّست العنزُ :صار كالتيس، وهو مثل يُضرب للذليل يتعزَّز
  • تيَّسَ فلانٌ: صار كالتّيْس لا يُحسن التصرف في الأمور
  • تَيَّسَ فرسَه: راضه وذلـَّله