فأما ابنُ بورانَ الذي تذكرونَه
فليس سوى اسمٍ مُفترى مُتكَذَّبِ
ورُبَّ مُسمّىً لا حقيقةَ لاسمهِ
كعِرسٍ وآوى أو كعنقاءِ مُغرِبِ
مُفترى
افترى الشَّخصُ: ظلم بممارسة البَطْشاِفْتَرَى الفَرْوَ: لَبِسَهُافترى القولَ/ افترى عليه القولَ: اختلقه، ادَّعاه، كذب فيه : كاذب متقوِّل على اللهمُتكَذَّبِ
تَكَذَّبَ الرَّجُلُ: تَكَلَّفَ الكَذِبَتَكَذَّبَ صاحِبَهُ : زَعَمَ أَنَهُ كاذِبٌكذَب الشَّخصُ : أخبر عن الشّيء بخلاف ما هو عليه في الواقع، عكسه صدَقوآوى
أَوَّى إلي المكان: أَوَىأَوَّى فلاناً: آوَاهُأَوَّاهُ البَيْتَ : أَنْزَلَهُ، أَسْكَنَهُ فيهِ أوَّى صَاحِبَهُمُغرِبِ
غَرَّبَ في الأَرض: أَمعن فيها فسافر سَفَرًا بعيدًاغَرَّبَ القومُ: ذهبوا ناحية المغربغَرَّبَ عَنْ أَهْلِهِ : ذَهَبَ عَنْهُمْ بَعِيداً