عني فلم يبقَ امرؤٌ حاضرٌ
إلا اشتهى لو سَرِبَ المَرْقَدا
لا طرباً منه ولا خِفّةً
لكن لكي يسكرَ أو يرْقُدا
امرؤٌ
مَرَّأَ الضَّيْفَ : قَالَ لَهُ: هَنِيئاً مَرِيئاًمرَأ الطّعامُ: كان سائغًا مقبولاً، سهُل في الحَلْق، وحُمِدت عاقبتُههنأني ومرأني الطّعامُالمَرْقَدا
رقَد الشَّخصُ : نام ليلاً أو نهارًارَقَدَ على ظَهْرِهِ : اِسْتَلْقَىرَقَدَتِ السُّوقُ : كَسَدَتْخِفّةً
خِفَّةُ الوَزْنِ : قِلَّةُ ثِقْلِهِمَعْرُوفٌ بِخِفَّةِ اليَدِ : بِالسَّرِقَةِ، بِالشَّعْوَذَةِخِفَّةُ حَرَكَاتِهَا : رَشَاقَةُ حَرَكَاتِهَا لكن
لَكِنَ الرَّجُلُ : عَيَّ وَثَقُلَ لِسَانُهُلَكِنَ الرَّجُلُ : صَعُبَ عليه الإفصاح بالعربية؛ لعُجْمَةِ لِسانهطِفْلٌ ألْكَنُ : ثَقِيلُ اللِّسَانِ، يَلْفِظُ الكَلِمَاتِ بِصُعُوبَةٍ، بِهِ عُجْمَةٌ
