شعراتٌ في الرأس بيضٌ ودعْجُ
حلّ رأسي جِيلان روم وزنجُ
طار عن هامتي غراب شباب
وعَلاه مكانَهُ شاهُمُرْجُ
حلّ في صحن هامتي منه لونا
ن كما حلّ رقعةً شَطرنجُ
أيها الشيب لِم حللتَ برأسي
إنما لي عشرٌ وعشرٌ وبَنْجُ
بيضٌ
بَيَّضَ جُدْرانَ البَيْتِ : طَلاها بِاللَّوْنِ الأَبْيَضِ أَوْ بِمادَّةِ الجِيرِبَيَّضَ الْمَعْدِنَ : طَلاهُ بِمادَّةِ التَّعْدينِبَيَّضَ اللَّهُ وَجْهَهُ : بَرَّزَهُ، صانَهُ، بَرَّأَهُودعْجُ
دعِجتِ العينُ :اشْتَدَّ سَوادُها مع اتِّساعها واشتداد بياضِها، حَوِرت واتّسعتدَعِجَ الرجلُ، ودَعِجت المرأةُذو عيون واسعة، شديدة البياض والسَّوادهامتي
اسم فاعل من همَّهامّ جدًّا/ هامّ للغاية: شديد الأهمّيّة، عظيم القدرهامّ: مثير للاهتمامرقعةً
الرُّقْعةُ : ما يُرْقعُ به الخرقُ أو القطعُالرُّقْعةُ :قطعةٌ من الورق أو الجلد يكتب فيهاالرُّقْعةُ من الأرْضِ: القطعةُشَطرنجُ
لُعْبَةُ الشِّطْرَنْجِ : لُعْبَةٌ تُلْعَبُ عَلَى رُقْعَةٍ مِنْ أَرْبَعَةٍ وَسِتِّينَ مُرَبَّعاً بَيْنَ مُتَنَافِسَيْنِ، اِثْنَانِ وَثَلاَثُونَ مُرَبَّعاً أَسْوَدُ وَمَا يُعَادِلُهَا أَبْيَضُ، وَتُسْتَخْدَمُ قِطَعٌ عِبَارَةٌ عَنْ شَاهَيْنِ وَوَزِيرَيْنِ وَفَرَسَيْنِ وَفِيلَيْنِ وَرُخَّيْنِ وَالبَاقِي بَيَاذِقُ، أَيْ سِتَّ عَشْرَةَ قِطْعَةً لِكُلِّ لاَعِبٍفِيلا الشَّطْرنْج: الرفيقان لا يساعد أحدُهما الآخر،لَوْحة الشَّطْرنْج: لَوْحة مربّعة تصفّ قطعُ الشطرنج عليهاالشيب
اشتعل رأسُه شَيْبًا: عمَّ الشَّيبُ رأسَه، تعبيرًا عن الشَّيخوخةشيَّبه الحزنُ: أشابه، سبَّب له الشَّيبَ وبياضَ الشّعر، شَيَّبَتْنِي هُودٌ وَأَخَوَاتُهَا(حديث): سورة هود ونظائرهاعشرٌ
عَشَّرَ الْحِمَارُ : كَرَّرَ النَّهِيقَ فِي طَلْقٍ وَاحِدٍعَشَّرَ الغُرَابُ : نَعَقَعَشَّرَتِ النَّاقَةُ : صَارَتْ عَشْرَاءَوعشرٌ
عَشَرَ الْمَالَ : أَخَذَ عُشُرَهُعَشَرَ التَّاجِرَ : أَخَذَ عُشْرَ أَمْوَالِهِعَشَرَ الوَلَدُ : أَخَذَ وَاحِداً مِنْ عَشَرَةٍ