سَقاني الخَمرَ قَولُكَ لي بِحَقّي
وَوُدٌّ لَم تَشُبهُ لي بِمَذقِ
يَميناً لَو حَلَفتَ وَأَنتَ ناءٍ
عَلى قَتلي بِها لَضَرَبتُ عُنقي
وَوُدٌّ
وَدَّ صَاحِبَهُ : أَحَبَّهُوَدِدْتُ لَوْ أَقْضِي الصَّيْفَ فِي الْجَبَلِ : تَمَنَّيْتُوأَد البنتَ : دفنها في التّراب حيَّة (عادة جاهليّة)تَشُبهُ
تَشَبَّهَ بغيره: ماثله وجاراه في العملتشبّه بالكرام: صنع صنيعَهمالتَّشَبُّهُ بِالرَّئِيسِ: مُمَاثَلَتُهُ، مُجَارَاتُهُ فِي سُلُوكِهِحَلَفتَ
الواحدةُ: حَلِفَةحَلَفَ يَمِيناً : : أقسمحلَفَ عليه: استحلفه بالله، ناشده اللهلَضَرَبتُ
ضرَبَ القلبُ تحرَّك، نبضضرَب الجُرحُ/ ضرَب الضِّرسُ: اشتدَّ ألمه،ضرَب العِرْقُ: اختلج،