جَلَوتُ مِرآتي فَيا لَيتَني

تَرَكتُها لَم أَجلُ عَنها الصَدا

كَي لا أَرى فيها البَياضَ الَّذي

في الرَأسِ وَالعارِضِ مِنّي بَدا

يا حَسرَتا أَينَ الشَبابُ الَّذي

عَلى تَعَدّيهِ المَشيبُ اِعتَدى

شِبتُ فَما أَنفَكُّ مِن حَسرَةٍ

وَالشَيبُ في الرَأسِ رَسولُ الرَدى

إِنَّ مَدى العُمرِ قَريبٌ فَما

بَقاءُ نَفسي بَعدَ قُربِ المَدى

جَلَوتُ
  • أَمْرٌ جَلاَ : وَاضِحٌ، بَيِّنٌ
  • جلا الحقيقةَ: كشفها ووضَّحها
  • جَلاَ الغُبَارُ عَنْهُ: ظَهَرَ، اِنْكَشَفَ
  • مِرآتي
  • الرأْيُ : الاعتقادُ
  • الرأْيُ: العقلُ
  • الرأْيُ: التدبيرُ
  • البَياضَ
  • بَيَّضَ جُدْرانَ البَيْتِ : طَلاها بِاللَّوْنِ الأَبْيَضِ أَوْ بِمادَّةِ الجِيرِ
  • بَيَّضَ الْمَعْدِنَ : طَلاهُ بِمادَّةِ التَّعْدينِ
  • بَيَّضَ اللَّهُ وَجْهَهُ : بَرَّزَهُ، صانَهُ، بَرَّأَهُ
  • أَنفَكُّ
  • اِنْفَكَّ عَظْمُهُ : زاغَ عَنْ مَوْضِعِهِ
  • اِنْفَكَّتِ الآلَةُ : فُكِّكَتْ، فُتِّتَتْ
  • اِنْفَكَّتِ العُقْدَةُ : اِنْحَلَّتْ
  • حَسرَةٍ
  • الحَسْرة : شدَّة التلهُّف والحزْن
  • يوم الحَسْرة: يوم القيامة
  • حسَر الشَّيءُ: انكشفَ وظهر
  • مَدى
  • مدَى الشَّخصَ :طعنه بالمُدْية، وهي السِّكِّين
  • مَدَى الْحَيَاةِ : طَوَالَ الْحَيَاةِ عَلَى مَدَى الأَيَّامِ
  • بَلَغَ المَدَى : الْحَدُّ الأقْصَى