إيهاً أتاكَ الحمامُ فاختَرَمَكْ
غَيرُ سفيهٍ عَلَيكَ من شتمَكْ
هَمُّكَ في أمرَدٍ تُقَلِّب في
عينِ دواةٍ لصُلبهِ قَلَمَكْ
وهِمَّتي في انتضاءِ ذي شطبٍ
أَقُدُّ يوماً بحَدِّهِ أدَمَكْ
فاخسَأ كليباً واقعُد على ذنَبٍ
واطلِ بما بينَ إليَتيكَ فمكْ
فاختَرَمَكْ
خَرَمَ الجِلْدَ : ثَقَبَهُخَرَمَ الثَّوْبَ : شَقَّهُخَرَمَ الوَلَدَ : شَقَّ طَرَفَ أنْفِهِشتمَكْ
شتَم جارَه: سبَّه، عابه، وصفه بما فيه نقصٌ وازدراءالشَّاتمان: الشاتمُ والذي بلَّغ عنه الشتمَشَتُمَ : كان كريهَ الوجهأمرَدٍ
أمرد: صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من مرِدَأمرد: شابٌّ طلع شاربُه ولم تنبت لحيتُهأَرْضٌ مرداءُ: خالية من النّباتدواةٍ
دَواة: مِحْبَرة، وعاء الحبر ، قِنِّينَةٌ زُجاجِيَّةٌ يوضَعُ فيها الحِبْرُ،الدَّوَاء : ما يُتَدَاوَى به ويعالجالدَّواء العامّ: دواء لكلّ الأمراض أو الصّعوبات أو الشّرور،قَلَمَكْ
قلَم :ما يكتب بهجزء أنبوبيّ رفيع في متاع معظَم الأزهار، يمتدّ من قمّة المبيض ويحمل الميْسَم في طرفه العلويّالقلم: اسم سورة من سور القرآن الكريم، وهي السُّورة رقم 68 في ترتيب المصحف، مكِّيَّة، عدد آياتها اثنتان وخمسون آيةانتضاءِ
النَّضِيُّ من الحيوان: النِّضْوُونَضِيُّ السهم: ما بين ريشه ونصْلهجمع: ـون، ـات (فاعل من اِنْضَوَى) مُنْضَوٍ تَحْتَ رَايَةِ الإِسْلاَمِ : مُنْضَمٌّأدَمَكْ
المِدْمَكُ :أداةٌ يُفرد بها العجين، خشبة أسطوانيّة يُفرد بها العجينُ فيرقّدَمَكَ فى مشْيِهِ : أَسرعدَمَكَ الشيءُ: صَار أَملسَإليَتيكَ
ألِيَ الكَبْشُ : عَظُمَتْ أَلْيَتُهُوالى بين الأمرين: تابع بينهماوَالَى الشيءَ: تابَعَهُ