أَثنِ عَلى الخَمرِ بِآلائِها
وَسَمِّها أَحسَنَ أَسمائِها
لا تَجعَلِ الماءَ لَها قاهِراً
وَلا تُسَلِّطها عَلى مائِها
كَرخِيَّةٌ قَد عُتِّقَت حَقبَةً
حَتّى مَضى أَكثَرُ أَجزائِها
فَلَم يَكَد يُدرِكُ خَمّارُها
مِنها سِوى آخِرَ حَوبائِها
دارَت فَأَحيَت غَيرَ مَذمومَةٍ
نُفوسَ حَسراها وَأَنضائِها
وَالخَمرُ قَد يَشرَبُها مَعشَرٌ
لَيسوا إِذا عُدّوا بِأَكفائِها
بِآلائِها
أَهَى: قَهقَهَ في ضحكهأَهَّ : توجَّع وتأَؤّه، فقال: آهٍمَتَهَ الدّلْوَ : اِسْتَخْرَجَهَاقاهِراً
قَاهَرَهُ فِي عُقْرِ دَارِهِ : غَالَبَهُفاعل من قَهَرَجَبَلٌ قَاهِرٌ : شَامِخٌ، عَالٍ كَرخِيَّةٌ
اِسْتَرْخَى على أَرِيكَتِهِ : تَمَدَّدَ، اِنْبَسَطَ، اِسْتَلْقَىاِسْتَرْخَتْ يَدُهُ : فَقَدَتْ حَرَكَتَها وَقُوَّتَهااِسْتَرْخَى الحَبْلُ : صَارَ رَخْواًعُتِّقَت
عَتَقَ الْمَالُ : صَلُحَعَتَقَ الْمالَ : أَصْلَحَهُعَتَقَ الفَرَسُ : كَرُمَ، سَبَقَأَجزائِها
جَزَأَ بِنَصِيبِهِ : قَنِعَ بِهِ، اِكْتَفَىجَزَأَ الخُبْزَ : قَسَّمَهُ أَجْزَاءًجَزَأَ بَيْتَ الشِّعْرِ : حَذَفَ التَّفْعِيلَةَ الأَخِيرَةَ مِنْ كُلٍّ مِنْ شَطْرَيْهِحَوبائِها
حَوَّب بالإبل: زجرها بقوله: حَوْبَالحَوْبُ :الحاجة والمسكَنةنُفوسَ
النَّفْسُ : الرُّوحُخرجت نفسُه، وجاد بنَفْسِه: ماتالنَّفْسُ :الدَّمُبِأَكفائِها
الإكْفَاءُ فِي السَّيْرِ: الْمَيْلُ عَنِ القَصْدِالإكْفَاءُ فِي الشِّعْرِ: أنْ يُخَالِفَ الشَّاعِرُ فِي القَوَافِي كأنْ يَجْعَلَ بَعضَهَا لاماً وَبَعْضَهَا مِيماً أَوْ نُوناً