أَبا طاهِرٍ أَنتَ عَيبُ الزَمانِ
وَعَيبٌ لِحَمدانَ في حُفرَتِه
لَئِن مَثَلٌ لِطُويسٍ جَرى
فَإِنَّكَ أَشأَمُ مِن غُرَّتِه
كَفى اللَهُ شُؤمَكَ سَيفَ الإِمامِ
وَباعَدَ شَخصَكَ عَن حَضرَتِه
طاهِرٍ
الطَّاهِرُ : النقيّ،مَاءٌ طَاهِرٌ : نَقِيٌّ غَيْرُ نَجِسٍطاهر الذَّيْل/ طاهر العرض/ طاهر الثِّياب: مستقيم السلوك، حَسَن الخُلُق، نزيه شريف،لِحَمدانَ
حمِد الشَّيءَ :رضي عنه وارتاح إليهحَمِدَهُ عَلَى كَرَمِهِ : شَكَرَهُ وَأثْنَى عَلَيْهِأَحْمَدُ إلَيْكَ اللَّهَ : أحْمَدُ نِعْمَةَ اللَّهِ مَعَكَلِطُويسٍ
طَوَّسَ الرَّسَّامُ : رَسَمَ طَوْساً أَوْ طَوَاوِيسَطَوَّسَ الشَّيْءَ : جَعَلَهُ كَالطَّوْسِ أَوِ الطَّاوُوسَ حُسْناً وَزِينَةًالطَّوسُ : الدواءُ المُسْهِلُ الذي يُمْشي البطْنَأَشأَمُ
أَشُأَمَ : ذهَبَ إِلى الشأْمصفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من شأَمَ/ شأَمَ على: مَنْ يجرُّ الشرَّ على غيرهناحية الأشأم: ناحية الشّمالغُرَّتِه
غَوَّرَ الرَّجُلُ : أَتَى الْغَوْرَغَوَّرَ الْمَاءُ : ذَهَبَ فِي الأَرْضِ وَغَارَ فِيهَاغَوَّرَتْ عَيْنُهُ : غَارَتْ، أَيْ دَخَلَتْ فِي الرَّأْسِ